jeudi 25 octobre 2007

Randonnée au barrage de Malpasset

(english text follows)
Ou ce qu'il en reste...


En effet, après la terrible tragédie du 2 décembre 1959, voilà tout ce que l'on peut voir de ce barrage-voûte qui n'aura tenu que 5 ans sans même avoir pu être exploité, et qui causa plus de 400 morts après tout un enchaînement de circonstances malheureuses. (toute l'histoire , , ici ou encore )


Le barrage avant la catastrophe:


Le site est désormais peuplé de bien étranges créatures...



Un centre aéré est sans doute passé par là...


On a pu observer les couleurs de l'automne, enfin, là, ça a surtout senti le roussi pendant un été!



Après une traversée épique de l'autoroute (!) et une montée saaaans fiiin, on contemple le paysage, le lac de Saint Cassien au loin:


Un O.R.N.I (objet rampant non identifié), une des nombreuses merveilles de la nature que nous croiserons sur notre chemin:


Un dernier détour par le lac de l'Allevan


Et retour au bercail, 25 km dans les pattes et des étoiles pleins les yeux!
(et rassurez vous, on est passés SOUS l'autoroute!)
-------------------------------------------------------------------------------------------------

We hiked near Frejus, to the Malpasset dam, which broke in 1959 causing more than 400 deaths in the valley. I found several links in english if you want to know the whole story: here, here or there.
We saw the St Cassien and the Allevan lakes, and some fall colors. But nature surprised us with other colors. Have you seen this caterpillar!
Once again, a wonderful hike, a bit long (25 km!) but it reminds us there are so many things to see, even in our own backyard!

2 commentaires:

  1. d'accord avec toi, on a avait plein les pattes à la fin de la journée

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour la balade et le cours d'histoire.
    Je ne connaissais pas cette tragédie, quelle horreur. Je ne pensais pas que cela pouvait arriver...(ma naïveté légendaire) je vais regarder les barrages sous un autre angle maintenant!

    RépondreSupprimer