jeudi 4 octobre 2007

Randonnée dans les Calanques

(english text follows)
Pour changer un peu du chat, je vous propose:


une magnifique randonnée sous un ciel un peu maussade autour de la non moins superbe calanque d'En Vau:





La nature à perte de vue...


... aux portes de Marseille:


Ben le lendemain au réveil, je peux vous dire que je suis rouillée! cet aprèm, c'est dvd et tricot dans mon canapé...
-------------------------------------------------------------------------------------------------

To talk about something else than my cat:
A long hike in the Calanques, a wonderful place only a few minutes away from bustling Marseilles. While the weather wasn't so nice, we even had a few raindrops, the sea is always magnificent with so many shades of blue!
Next morning, I can feel how rusty I am, so this afternoon, itwill be dvds and knitting curled up in my sofa...

6 commentaires:

  1. wow comme ca donne envie d'y aller ! faut vraiment qu'on se programme un w-e dans le coin au printemps prochain.

    RépondreSupprimer
  2. Que c'est beau ! les calanques aaaaaah....j'adore ! et j'imagine bien aussi le fait d'être rouillée...tu as bien fait de te reposer ;)

    RépondreSupprimer
  3. Ahhh... it makes me so homesick. You never forget your birthplace. Though I do love the mountains here as well.

    RépondreSupprimer
  4. et on dit merci qui? merci les SENIORS DYNAMIQUES de t'avoir emmené dans un si beau coin.

    RépondreSupprimer
  5. superbe !!!! elles sont chouettes tes photos !!
    Au fait, elle est très jolie ta nouvelle bannière...

    RépondreSupprimer